단테 새로운 질문

Dante Discussion Questions

1) Why should people go to hell because they weren’t baptized?

왜 사람들이 세례를 받지 않았다고 지옥에 가야 하는가?

baptized 세례를 주다



A. 7 Sacraments: requirements to go to heaven

7 성체: 천국에 가기 위한 요구 사항

Sacrament: 성례, 성체


i. Baptism—washes away original sin (eating of the fruit), Confirmation, Eucharist, Reconciliation, Anointing of the Sick, Matrimony, and Holy Orders

i. 세례—원죄를 씻는다.(과일을 먹는 것), 확인, 성체, 화해, 병자의 성찬, 결혼 및 성령

Holy Order: 성품, 성직

2) What animals did he encounter? What did they represent?

그는 어떤 동물들과 마주쳤나요? 그들은 무엇을 나타냈나요?


A. Leopard, lion, shewolf – pride, lust and greed

표범, 사자, 양치기 – 오만, 욕망, 탐욕

B. Preventing Dante from progressing on the right road…

단테가 올바른 길로 나아가는 것을 막아서…

3) What do the dark forest and straight right road symbolize?

어두운 숲과 곧은 오른쪽 길은 무엇을 상징하나요?

A. Dark forest symbolizes sin (being lost)

어두운 숲은 죄(잃어버림)를 상징한다.

B. Right road is the opposite

오른쪽 길은 반대입니다.


4) What does good Friday mean?

A. Starts on Good Friday – day that Jesus was crucified (great suffering, a lot of doubt)

성금요일 – 예수님이 십자가에 못 박히신 날(큰 고통, 많은 의심)에 시작합니다.

5) What’s the role of Minos in hell?

A. Examine the transgressions at the entrance: judge of hell and protecting the second hell gate;

지옥의 심판관과 두 번째 지옥문을 지키는 것, 입구에서 위반 사항을 조사하여라.

6) Who goes to the accursed shore?

누가 저주받은 해변에 가죠?

A. People who don’t fear / respect God

신을 두려워하지 않는 사람/존경하지 않는 사람들

7) What are the levels of hell we see?

A. Limbo
림보

i. Unbaptized babies, pagans; people who did not know about God

세례를 받지 않은 아기들, 이교도들; 하나님을 알지 못하는 사람들

8) How is his character at the start of the story?

9) How many levels do we pass through?

2: limbo and Lust

10) Why does Dante go to hell?

A. To reach heaven

B. In order to see what is virtuous, he confronts darkness (sin, and all that we can do wrong)

무엇이 덕인지 보기 위해, 그는 어둠(죄와 우리가 나쁜 짓을 할 수 있는 모든 것)과 맞서 싸운다.

11) Who is his guide?

A. Virgil – a poet who wrote the Aeneid (the story of the founding of Rome)

버질 – 아이네이스 (로마 건국 이야기)를 쓴 시인

12) What is the moral lesson of the story?

그 이야기의 도덕적인 교훈은 무엇입니까?

A. Evil is always being punished (the incorrect way to live)

악은 항상 벌을 받는다. (잘못 사는 방식)

B. A presentation and examination of the immoral or incorrect ways to live (in the eyes of God)

부도덕하거나 잘못된 삶의 방식에 대한 제시와 시험 (신의 눈높이)

13) What is in the first-fourth circles of hell, and who belongs there?

지옥의 4분의 1에 있는 것은 무엇이고, 누가 거기에 속합니까?

A. First level – people chasing a banner, while being stung by bees and snakes, --

첫 번째 레벨 – 벌과 뱀에 쏘이는 동안 배너를 쫓는 사람들,

symbolizes people who were not following God, but were following some other idea / person;

신을 따르는 것이 아니라 다른 생각/사람을 따르는 사람들을 상징한다.


B. Limbo –

C. Lustful – consumed by love / lust;

사랑/욕망에 사로잡힌

14) What is written on the gate?

A. Abandon all hope, ye who enter here.

여기 들어오는 자들아, 모든 희망을 버려라.


15) Who is Rachel?

A figure / character from the Old Testament.

구약성경의 인물/인물

A. Two of the twelve progenitors of the tribe of Israel

이스라엘 지파의 열두 자손 중 두 자손이다.

B. One of the symbols of hope, atonement; represent a positive bond with God

희망의 상징 중 하나인 속죄는 하나님과의 긍정적인 유대감을 나타냅니다.